Política de privacidad

Nosotros, ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG y nuestras filiales (en adelante, ATMOS) le agradecen su visita a nuestra página web. Como empresa responsable, la seguridad en el tratamiento de sus datos es especialmente importante para nosotros. Por lo tanto, nos gustaría informarle detalladamente sobre el uso de sus datos al visitar nuestro sitio web.

1. Definiciones 

La Política de Privacidad de ATMOS se basa en los términos utilizados por la Directiva Europea y el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra Política de Privacidad debe ser fácil de leer y entender tanto para el público como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, nos gustaría explicar de antemano los términos utilizados.

En esta Política de Privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

  • Datos personales: por datos personales se entiende cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, «sujeto de los datos»). Una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona física.
  • Sujeto de los datos: se entiende por sujeto de los datos toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.
  • Tratamiento: el tratamiento es cualquier acción o conjunto de acciones que se realicen sobre los datos personales, ya sea por medios automatizados o no, tales como la recopilación, el registro, la organización, el archivo, el almacenamiento, la adaptación o la modificación, la recuperación, la consulta, la utilización, la divulgación por transmisión, la difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, el cotejo o la asociación, la limitación, la eliminación o la destrucción.
  • Restricción del tratamiento: la restricción del tratamiento es el marcado de los datos personales almacenados con el objetivo de limitar su futuro tratamiento.
  • Elaboración de perfiles: la elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales que consiste en utilizar dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relacionados con una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o el cambio de ubicación de dicha persona física.
  • Pseudonimización: la pseudonimización es el tratamiento de datos personales de manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un sujeto de datos específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.
  • Responsable del tratamiento: el responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o conjuntamente con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales. Cuando los fines y los medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
  • Encargado del tratamiento: el encargado del tratamiento es una persona física o jurídica, una autoridad pública, una agencia u otro organismo que trata los datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
  • Destinatario: por destinatario se entiende una persona física o jurídica, una autoridad pública, un organismo o cualquier otra entidad a la que se comuniquen datos personales, sea o no un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades que puedan recibir datos personales en el marco de un mandato de investigación específico en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
  • Tercero: por tercero se entiende una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo distinto del sujeto de los datos, el responsable del tratamiento, el encargado del tratamiento y las personas autorizadas a tratar los datos personales bajo la responsabilidad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento.
  • Consentimiento: por consentimiento se entiende toda indicación libre, específica e informada de los deseos del sujeto de los datos en forma de declaración u otro acto afirmativo inequívoco por el que el sujeto de los datos manifieste su acuerdo con el tratamiento de los datos personales que le conciernen.

2. Recopilación de datos

La página web de ATMOS recopila una serie de datos generales e información cada vez que un sujeto de datos o un sistema automatizado accede a la página web. Estos datos e información general se almacenan en los archivos de registro del servidor. Se puede registrar:

a) el tipo y la versión del navegador utilizado

b) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso;

c) el sitio web desde el que un sistema de acceso llega a nuestro sitio web (la llamada referencia);

d) las subpáginas a las que se accede a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web;

e) la fecha y la hora de acceso al sitio web;

f) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP);

g) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso,y

h) otros datos e información similares, que sirven para evitar el peligro en caso de ataques a nuestros sistemas informáticos.

Al utilizar estos datos e informaciones generales, ATMOS no extrae ninguna conclusión sobre el sujeto de los datos. Más bien, esta información es necesaria para:

a) ofrecer el contenido de nuestro sitio web correctamente;

b) optimizar el contenido de nuestro sitio web y la publicidad del mismo;

c) garantizar el funcionamiento permanente de nuestros sistemas de tecnología de la información y la tecnología de nuestro sitio web, así como

d) para proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria para el procesamiento en caso de un ciberataque.

Por lo tanto, ATMOS analiza los datos e información recopilados de forma anónima, por un lado, con fines estadísticos y, por otro, con el fin de aumentar la protección y la seguridad de los datos de nuestra empresa, para garantizar un nivel óptimo de protección de los datos personales que tratamos. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de cualquier dato personal proporcionado por un sujeto de datos.

3. Requisitos legales o contractuales para facilitar los datos personales; necesidad de celebrar el contrato; obligación del sujeto de los datos de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos

Le informamos de que la facilitación de datos personales es en parte exigida por la ley (por ejemplo, las normas fiscales) o también puede resultar de las normas contractuales (por ejemplo, la información sobre el socio contractual). A veces, para celebrar un contrato, puede ser necesario que el sujeto de los datos nos proporcione datos personales que posteriormente deben ser tratados por nosotros. Por ejemplo, el sujeto de los datos está obligado a proporcionarnos datos personales si nuestra empresa celebra un contrato con él. Si no se facilitan los datos personales, no se podrá celebrar el contrato con el sujeto de los datos. Antes de que el sujeto de los datos personales los facilite, debe ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos. Nuestro responsable de la protección de datos informará al sujeto de los datos, de forma particular, de si el suministro de los datos personales es exigido por la ley o el contrato o es necesario para la conclusión del contrato, si existe la obligación de proporcionar los datos personales y cuáles serían las consecuencias de no proporcionarlos.

4. Uso de los datos al suscribirse al boletín electrónico

En la página web de ATMOS, los usuarios tienen la posibilidad de suscribirse al boletín informativo de nuestra empresa. Los datos personales que se transmiten al encargado del tratamiento cuando se pide el boletín informativo vienen determinados por la máscara de entrada utilizada para ello.

ATMOS informa a sus clientes y socios comerciales periódicamente mediante un boletín informativo sobre las ofertas de la empresa. El boletín informativo de nuestra empresa solo puede ser recibido por el sujeto de los datos si:

a) este dispone de una dirección de correo electrónico válida y

b) se registra para el envío del boletín informativo.

Por razones legales, se envía un mensaje de confirmación a la dirección de correo electrónico introducida por un sujeto de datos por primera vez para el envío del boletín informativo mediante el procedimiento de doble opción. Este mensaje de confirmación se utiliza para comprobar si el titular de la dirección de correo electrónico, como sujeto de los datos, ha autorizado la recepción del boletín informativo.

Al registrarse en el boletín informativo, también almacenamos la dirección IP del sistema informático utilizado por el sujeto de los datos en el momento del registro, asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP), así como la fecha y la hora del registro. La recopilación de estos datos es necesaria para poder rastrear el (posible) uso indebido de la dirección de correo electrónico de un sujeto de datos en una fecha posterior y, por lo tanto, sirve como garantía legal para el encargado del tratamiento.

Los datos personales recogidos en el marco de una inscripción al boletín informativo se utilizan exclusivamente para el envío de nuestro boletín. Además, los suscriptores del boletín informativo podrían ser informados por correo electrónico si esto es necesario para el funcionamiento del servicio de boletín o un registro relacionado, como podría ser el caso si se producen cambios en el servicio de boletín informativo o un cambio en las circunstancias técnicas. Ningún dato personal recabado en el marco del servicio de boletín informativo será transmitido a terceros. La suscripción a nuestro boletín informativo puede ser cancelada por el sujeto de los datos en cualquier momento. El consentimiento para el almacenamiento de datos personales que el sujeto de los datos nos ha otorgado para el envío del boletín informativo puede ser revocado en cualquier momento. Para revocar el consentimiento, se puede encontrar un enlace correspondiente en cada boletín. Además, también es posible darse de baja del boletín informativo en cualquier momento directamente en la página web del encargado del tratamiento o informar de ello por otra vía al responsable del tratamiento.

5. Seguimiento del boletín informativo

El boletín informativo de ATMOS contiene los llamados píxeles de seguimiento. Un píxel de seguimiento es un gráfico en miniatura que se incrusta en dichos mensajes de correo electrónico que se envían en formato HTML para permitir el registro y el análisis de los archivos de registro. Esto permite una evaluación estadística del éxito o fracaso de las campañas de marketing online. Basándose en el píxel de seguimiento incrustado, ATMOS puede ver si un mensaje de correo electrónico fue abierto por un sujeto de datos y cuándo, así como qué enlaces contenidos en el mensaje de correo electrónico fueron visitados por el sujeto de datos.Dichos datos personales recabados a través de los píxeles de seguimiento contenidos en los boletines informativos son almacenados y analizados por el encargado del tratamiento con el fin de optimizar el envío de boletines informativos y adaptar mejor el contenido de futuros boletines a los intereses del sujeto de los datos. Estos datos personales no se transmitirán a terceros. Los titulares de los datos tienen derecho a revocar en cualquier momento la declaración de consentimiento que hayan otorgado a este respecto a través del procedimiento de doble opción. Tras una revocación, estos datos personales serán eliminados por el encargado del tratamiento. ATMOS considera automáticamente la cancelación de la recepción del boletín como una revocación.

6. Opción de contacto a través de la página web

La página web de ATMOS contiene, sobre la base de las disposiciones legales, información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como la comunicación directa con nosotros, que también incluye una dirección general de correo electrónico. Si un sujeto de datos se pone en contacto con el encargado del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el sujeto de datos se almacenan automáticamente. Dichos datos personales facilitados de forma voluntaria por un sujeto de datos al encargado del tratamiento se almacenarán para procesarlos o ponerse en contacto con el sujeto de datos. Estos datos personales no se transmitirán a terceros.

7. Encriptación SSL

Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos procedimientos de encriptación de última generación (por ejemplo, SSL) a través de HTTPS.

8. Uso de cookies

Para hacer atractiva la visita a nuestro sitio web y permitir el uso de ciertas funciones, utilizamos las llamadas cookies en varias páginas. Son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo terminal. Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan de nuevo al final de la sesión del navegador, es decir, después de que usted cierre su navegador (las llamadas cookies de sesión). Otras cookies permanecen en su dispositivo terminal y nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita (cookies persistentes). Usted puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalación de cookies y decidir personalmente sobre su aceptación o excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general. Utilice las funciones de ayuda de su navegador de Internet para saber cómo cambiar estos ajustes. Si no acepta las cookies, la funcionalidad de nuestro sitio web puede verse limitada.

9. Uso de Google (Universal) Analytics para el análisis de la web

Este sitio web utiliza Google (Universal) Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (www.google.es). Google (Universal) Analytics utiliza métodos que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web, como las llamadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador. La información generada sobre su uso de este sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Al activar la anonimización de la IP en este sitio web, la dirección IP se acorta antes de su transmisión dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solamente en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí. La dirección IP anónima transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Puede evitar la recopilación de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP) por parte de Google y el tratamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http://wbs.is/rom89.

Como alternativa al complemento del navegador, puede hacer clic en el enlace mencionado para evitar que Google Analytics recopile datos en este sitio web en el futuro. En el proceso, se coloca una cookie de exclusión en su dispositivo terminal. Si borra sus cookies, deberá hacer clic de nuevo en el enlace.

10. Uso de bibliotecas de scripts (Google Web Fonts)

Para mostrar nuestro contenido de forma correcta y gráficamente atractiva en todos los navegadores, en este sitio web utilizamos bibliotecas de scripts y de fuentes como Google Web Fonts (https://www.google.com/webfonts/). Las Google Web Fonts se transfieren a la caché del navegador para evitar que se carguen varias veces. Si el navegador no es compatible con Google Web Fonts o impide el acceso, el contenido se muestra en una fuente estándar.

Acceder a las bibliotecas de scripts o de fuentes desencadena automáticamente una conexión con el gestor de la biblioteca. Es teóricamente posible –aunque actualmente no está claro si es así y con qué fines– que los gestores de estas bibliotecas recopilen datos. La política de privacidad del gestor de la biblioteca Google se puede encontrar aquí: https://www.google.com/policies/privacy/

11. Uso de Google Maps

Esta página web utiliza la API de Google Maps para mostrar visualmente la información geográfica. Al utilizar Google Maps, Google también recopila, procesa y utiliza datos sobre el uso de las funciones de mapas por parte de los visitantes. Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de Google en la política de privacidad de Google. Allí también puede cambiar sus ajustes de protección de datos personales en el centro de protección de datos.

Puede encontrar instrucciones detalladas sobre la gestión de sus propios datos en relación con los productos de Google  aquí.

12. Google AdWords

Nuestra página web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. Si ha accedido a nuestra página web a través de un anuncio colocado por Google, Google Adwords instalará una cookie en su ordenador. La cookie de seguimiento de conversiones se establece cuando un usuario hace clic en un anuncio publicado por Google. Estas cookies pierden su validez después de 30 días y no se utilizan para la identificación personal. Si el usuario visita determinadas páginas de nuestro sitio web y la cookie aún no ha caducado, nosotros y Google podemos reconocer que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no pueden ser rastreadas a través de las páginas web de los clientes de AdWords. La información recopilada mediante la cookie de conversión se utiliza para crear estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones. Los clientes conocen el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página etiquetada con una etiqueta de seguimiento de conversiones. Sin embargo, no reciben ninguna información con la que los usuarios puedan ser identificados personalmente.

Si no desea participar en el seguimiento, puede rechazar la instalación de una cookie necesaria para ello, por ejemplo, mediante un ajuste del navegador que desactive generalmente la instalación automática de cookies o configurando su navegador de forma que se bloqueen las cookies del dominio «googleleadservices.com».

Tenga en cuenta que no debe eliminar las cookies de exclusión mientras no desee que se registre ningún dato de medición. Si ha eliminado todas las cookies en el navegador, deberá volver a configurar la correspondiente cookie de exclusión.

13. Vídeos e imágenes incrustados de sitios web externos

Algunas de nuestras páginas contienen contenido incrustado de YouTube o Instagram. Cuando simplemente se llama a una página de nuestro sitio web con vídeos o imágenes incrustados de nuestro canal de YouTube y/o Instagram, no se transmite ningún dato personal, a excepción de la dirección IP. La dirección IP se transmite a Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. («Google») en el caso de YouTube y a Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda en el caso de Instagram.

Cuando se visita una página con el plugin de YouTube, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto le dice a Youtube qué páginas está visitando. Si está conectado a su cuenta de Youtube, Youtube puede asignar su comportamiento de navegación a usted personalmente. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de Youtube previamente.

Cuando se inicia un vídeo de Youtube, el proveedor utiliza cookies que recopilan información sobre el comportamiento del usuario.

Quienes hayan desactivado el almacenamiento de cookies para el programa de anuncios de Google no tendrán que esperar ninguna de estas cookies al ver los vídeos de Youtube. Sin embargo, Youtube también almacena información de uso no personal en otras cookies. Si desea evitarlo, debe bloquear el almacenamiento de cookies en el navegador.

Encontrará más información sobre la protección de datos en «Youtube» en la declaración de protección de datos del proveedor en: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/.

14. Cambios en nuestra Política de Privacidad y aviso de cambios

Los cambios en la legislación o los cambios en nuestros procesos internos pueden hacer necesaria la adaptación de esta declaración de protección de datos. Nos reservamos el derecho a modificar esta Política de Privacidad de vez en cuando para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la Política de Privacidad, por ejemplo, al introducir nuevos servicios.

Por lo general, usted tiene un derecho de revocación con respecto al consentimiento que ha otorgado.

Tenga en cuenta que (a menos que ejerza su derecho de desistimiento) la versión actual de la Política de Privacidad es la válida. La nueva Política de Privacidad se aplicará entonces a su próxima visita.

15. Actualización/eliminación de sus datos personales

Tiene la posibilidad de comprobar, modificar o eliminar los datos personales que nos ha proporcionado en cualquier momento enviándonos un mensaje a la dirección de correo electrónico: marketing@atmosmed.de. También puede optar por no recibir más información en el futuro.

Asimismo, usted tiene derecho a revocar el consentimiento otorgado con efecto para el futuro en cualquier momento.

La eliminación de los datos personales almacenados tiene lugar cuando usted revoca su consentimiento para el almacenamiento.

El responsable del tratamiento tratará y almacenará los datos personales del interesado únicamente durante el tiempo necesario para alcanzar el objetivo del almacenamiento o cuando así lo disponga la Directiva y el Reglamento europeos u otro legislador en las leyes o reglamentos a los que esté sujeto el responsable del tratamiento.

Si la finalidad del almacenamiento ya no es aplicable o si expira un período de almacenamiento prescrito por la Directiva y el Reglamento europeos o por otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o eliminarán de forma rutinaria de acuerdo con las disposiciones legales.

16. Derechos de los sujetos de los datos

Todo sujeto de datos tendrá derecho, otorgado por la Directiva Europea y el Reglamento, a obtener confirmación del responsable del tratamiento sobre si se están tratando datos personales que le conciernen. Si el sujeto de los datos desea ejercer este derecho de confirmación, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro encargado de la protección de datos o a otro responsable del tratamiento. Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá el derecho que le otorgan la Directiva Europea y el Reglamento de obtener en cualquier momento del responsable del tratamiento, de forma gratuita, el acceso y una copia de los datos personales que le conciernen y que han sido almacenados. Además, la Directiva y el Reglamento europeos han concedido al sujeto de los datos el acceso a la siguiente información:

  • los fines del tratamiento;
  • las categorías de datos personales que se tratan;
  • los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular en el caso de destinatarios de terceros países u organizaciones internacionales;
  • si es posible, la duración prevista del almacenamiento de los datos personales o, si no es posible, los criterios para determinar dicha duración
  • la existencia de un derecho a obtener la rectificación o la supresión de los datos personales que les conciernen o a obtener la limitación del tratamiento por parte del encargado del mismo o un derecho a oponerse a dicho tratamiento;
  • la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de control;
  • si los datos personales no se obtienen del interesado: toda la información disponible sobre el origen de los datos;
  • la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, de conformidad con los apartados 1 y 4 del artículo 22 del RGPD, y –al menos en estos casos– información significativa sobre la lógica implicada y el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para el sujeto de los datos.

Además, el sujeto de los datos tiene derecho a ser informado si los datos personales han sido transferidos a un tercer país o a una organización internacional. Si este es el caso, el sujeto de los datos también tendrá derecho a obtener información sobre las garantías adecuadas en relación con la transferencia.

Si el sujeto de los datos desea ejercer este derecho de acceso, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro encargado de la protección de datos o a otro responsable del tratamiento.

Cualquier sujeto afectado por el tratamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por la Directiva y el Reglamento europeos de solicitar la rectificación sin demora de los datos personales inexactos que le conciernen. Además, el sujeto de los datos tendrá derecho, teniendo en cuenta los fines del tratamiento, a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria.

Si el sujeto de los datos desea ejercer este derecho de rectificación, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro responsable de la protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho, otorgado por la Directiva Europea y el Reglamento, a obtener del responsable del tratamiento la supresión sin demora de los datos personales que le conciernen, cuando se aplique uno de los siguientes motivos y siempre que el tratamiento no sea necesario:

  • Los datos personales han sido recogidos o tratados de otro modo para fines que ya no son necesarios.
  • El sujeto de los datos retira el consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.
  • El sujeto de los datos se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y no existen motivos legítimos imperiosos para el tratamiento, o el sujeto de los datos se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2, del RGPD. Los datos personales han sido tratados ilegalmente.
  • La supresión de los datos personales es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o de los Estados miembros a la que está sujeto el responsable del tratamiento.
  • Los datos personales han sido recopilados en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el artículo 8 (1) del RGPD.

Si se aplica uno de los motivos mencionados anteriormente, y el sujeto de los datos desea solicitar la eliminación de los datos personales almacenados por ATMOS, puede ponerse en contacto en cualquier momento con nuestro responsable de la protección de datos o con otro empleado del responsable del tratamiento. El responsable de la protección de datos de ATMOS u otro empleado se encargará de que la solicitud de supresión sea atendida sin demora.

Si los datos personales han sido hechos públicos por ATMOS y nuestra empresa, como responsable, está obligada a eliminar los datos personales de acuerdo con el artículo 17, apartado 1 del RGPD para borrar los datos personales, ATMOS aplicará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de la aplicación, para informar a otros responsables del tratamiento que tratan los datos personales publicados de que el sujeto de los datos ha solicitado a esos otros responsables del tratamiento que borren todos los enlaces o copias o réplicas de los datos personales, siempre que el tratamiento no sea necesario. El responsable de la protección de datos de ATMOS u otro empleado tomará las medidas necesarias en cada caso.

Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por la Directiva Europea y el Reglamento, a obtener del responsable del tratamiento la limitación del mismo cuando se cumpla una de las siguientes condiciones:

  • El sujeto de los datos personales impugna la exactitud de los mismos durante un periodo que permite al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.
  • Si el tratamiento es ilegal, el sujeto de los datos se opone a la supresión de los datos personales y solicita, en su lugar, la limitación del uso de los datos personales.
  • El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero el sujeto de los datos los necesita para el establecimiento, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
  • El sujeto de los datos se ha opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del RGPD y aún no está claro si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del sujeto de los datos.

Si se cumple una de las condiciones mencionadas y un sujeto de datos desea solicitar la restricción de los datos personales almacenados por ATMOS, puede, en cualquier momento, ponerse en contacto con nuestro responsable de la protección de datos u otro empleado del responsable del tratamiento. El responsable de la protección de datos de ATMOS u otro empleado se encargará de restringir el tratamiento.

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho, concedido por la Directiva Europea y el Reglamento, a recibir los datos personales que le conciernen, facilitados por el sujeto de los datos a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. También tendrá derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento al que se hayan facilitado los datos personales se lo impida, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o con el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados, a menos que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

Además, al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos con arreglo al artículo 20, apartado 1, del RGPD, el sujeto de los datos tendrá derecho a que los datos personales se transfieran directamente de un responsable del tratamiento a otro, en la medida en que sea técnicamente posible y siempre que ello no afecte negativamente a los derechos y libertades de otras personas.

Para hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, el sujeto de los datos puede ponerse en contacto en cualquier momento con el responsable de la protección de datos designado por ATMOS o con otro empleado.

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos de oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de datos personales que le conciernen realizado sobre la base del artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones.

ATMOS dejará de tratar los datos personales en caso de objeción, a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del sujeto de los datos, o para la tramitación, la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

Si ATMOS trata los datos personales con fines de marketing directo, el sujeto de los datos tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales tratados para dicho marketing. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionada con dicha publicidad directa. Si el sujeto de los datos se opone al tratamiento con fines de marketing directo, ATMOS dejará de tratar los datos personales para estos fines.

Además, el sujeto de los datos tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que es llevado a cabo por ATMOS con fines de investigación científica o histórica, o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, del RGPD, a menos que dicho tratamiento sea necesario para la realización de una tarea de interés público.

Para ejercer el derecho de oposición, el sujeto de los datos puede dirigirse directamente al responsable de la protección de datos de ATMOS o a otro empleado. El sujeto de los datos también podrá ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas en el contexto de la utilización de los servicios de la sociedad de la información, sin perjuicio de la Directiva 2002/58/CE.

Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tendrá derecho, otorgado por la Directiva Europea y el Reglamento, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos sobre ella o que le afecte de forma similar, siempre y cuando la decisión

  1. no sea necesaria para la celebración o el cumplimiento de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento; o
  2. esté autorizada por la legislación de la Unión o del Estado miembro a la que esté sujeto el responsable del tratamiento y dicha legislación contenga medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado; o
  3. tenga lugar con el consentimiento expreso del sujeto de los datos.

Si la decisión

  1. es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento; o
  2. si esta se toma con el consentimiento explícito del sujeto de los datos, ATMOS adoptará medidas razonables para salvaguardar los derechos y libertades del sujeto de los datos y sus intereses legítimos, que incluyen al menos el derecho a obtener la intervención del sujeto de los datos por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

Si el sujeto de los datos desea ejercer los derechos relativos a las decisiones automatizadas, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro responsable de la protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.

Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho que le otorgan la Directiva y el Reglamento europeos de retirar su consentimiento al tratamiento de datos personales en cualquier momento.

Si el sujeto de los datos desea ejercer el derecho a retirar el consentimiento, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro responsable de la protección de datos o a otro empleado del responsable del tratamiento.

17. Base jurídica del tratamiento

El artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD sirve de base jurídica a nuestra empresa para las operaciones de tratamiento en las que obtenemos el consentimiento para una finalidad de tratamiento específica. Si el tratamiento de los datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el sujeto de los datos es parte, como en el caso de las operaciones de tratamiento necesarias para el suministro de bienes o la prestación de cualquier otro servicio o contraprestación, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Lo mismo se aplica a las operaciones de tratamiento que son necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, por ejemplo en el caso de las consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que es necesario el tratamiento de datos personales, como por ejemplo para el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. En raras ocasiones, el tratamiento de los datos personales puede ser necesario para proteger los intereses vitales del sujeto de los datos o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante se lesionara en nuestras instalaciones y, como consecuencia de ello, fuera necesario transmitir su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital a un médico, hospital o tercero. Entonces el tratamiento se basaría en el artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD. En última instancia, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Las operaciones de tratamiento que no están cubiertas por ninguna de las bases jurídicas mencionadas se basan en esta base jurídica si el tratamiento es necesario para proteger un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, siempre que no prevalezcan los intereses, los derechos fundamentales y las libertades del sujeto de los datos. Estamos autorizados a realizar estas operaciones de tratamiento, en particular porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. A este respecto, consideró que podía suponerse un interés legítimo si el sujeto de los datos es un cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, segunda frase del RGPD).

18. Intereses legítimos en el tratamiento que persigue el responsable del tratamiento o un tercero

Cuando el tratamiento de los datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo es el desarrollo de nuestra actividad en beneficio del bienestar de todos nuestros empleados y nuestros accionistas.

19. La persona responsable o su persona de contacto

En caso de que tenga alguna pregunta sobre la recopilación, el tratamiento o el uso de sus datos personales, para información, corrección, bloqueo o supresión de datos, así como para la revocación del consentimiento otorgado o la objeción a un uso específico de los datos, póngase en contacto con nosotros directamente: Responsable de la protección de datos:

ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG,
Ludwig-Kegel-Str. 16, 79853 Lenzkirch,
Andrea Reichwein, Tel: 07653/689-202, Fax: 07653/689-590, correo electrónico: areichwein@atmosmed.de

Las autoridades competentes en materia de protección de datos de los Estados federales: Baden-Württemberg, Königsstr. 10a, 70173 Stuttgart Hamburg: Klosterwall 6, 20095 Hamburg

______________________________________________________________________

Versión:

15.05.2018

The information on this website has been provided solely for use in Germany / ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG. This website contains information about products that may not be available in all countries. It is also possible that some products have not or not yet been approved by the competent authorities for certain indications.
Illustrations may differ from the original.

© 2020 ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG – All rights reserved.