• ATMOS iQam

    Caméra endoscopique
    intelligente pour l’ORL

ATMOS iQam

Diagnostic endoscopique
rapide et complet

Ce qui caractérise l’environnement ORL ambulatoire est un nombre élevé de patients. Pour offrir à chaque patient la meilleure prise en charge possible et pouvoir en même temps travailler de manière efficace, l’utilisateur en ORL a besoin d’équipements faciles à utiliser, tels que la nouvelle caméra endoscopique ATMOS iQam.

Tirer, pour tourner l’objet

Utilisation

  • Centres hospitaliers
  • Service ambulatoire ORL
  • Salle de traitement ORL
  • Cabinet ORL
  • Cabinet de gynécologie
  • Cabinet médical
  • Phoniatrie

Adaption innovante pour endoscopes

Le levier de déverrouillage sur le coupleur d’endoscope de l’ATMOS iQam peut être relevé d’un doigt. L’endoscope qui n’est plus nécessité peut être retiré et le nouvel endoscope peut facilement être connecté.

Déverrouillage centralisé

Le coupleur d’endoscope est intégré au coffrage de la caméra. La position du levier de déverrouillage est toujours identique et facilement accessible.

Changement rapide de l’endoscope

La fonction QuickLock permet de clipser d'une main la caméra sur l’endoscope choisi et réduit ainsi à un minimum le temps de manipulation du au changement d’endoscope.

Convient à la stroboscopie

Grâce à la dernière technologie de capteur et à un guidage innovant, l’ATMOS iQam, connectée à un stroboscope, convient également au diagnostic des cordes vocales.

  • slide

    Feedback optique et sensoriel

    Prise d'image

    Les images peuvent être prises par une simple pression du doigt. Après chaque prise, la lampe LED sur l’ATMOS SensorUnit clignote une fois en bleu. De plus, l’utilisateur reçoit un feedback sensoriel sous forme d’une vibration.

  • slide

    Feedback optique et sensoriel

    Enregistrement vidéo

    Les enregistrements vidéo peuvent être démarrés ou arrêtés par une simple pression du doigt. La lampe LED sur l’ATMOS SensorUnit est rouge pendant la durée de l’enregistrement. De plus, l’utilisateur reçoit un feedback sensoriel sous forme d’une vibration.

  • slide

    Feedback optique et sensoriel

    Activation simple

    Pour redémarrer l’ATMOS iQam, il suffit de la prendre en main. Le capteur de mouvement déclenche le mode actif : l’utilisateur reçoit, outre le feedback visuel, un retour sensoriel via une vibration.

ErgoDesign

Travail sans fatigue

Des matériaux de qualité et une forme équilibrée permettent une bonne prise en main de l’ATMOS iQam. L’utilisateur peut adopter une position agréable durant tout l’examen et effectuer ainsi un examen de diagnostic long de manière sûre et simple.

ErgoDesign
Coffrage ergonomique
pour une utilisation facile

Modification de la profondeur de champ d’une main

La bague de focus ATMOS FocalShift peut être réglée d’un doigt et permet à l’utilisateur de modifier la profondeur de champ durant l’examen.

Câble de caméra amovible

Le câble de la nouvelle ATMOS iQam peut être retiré sans outil, ce qui facilite le nettoyage et le rend plus sûr.

Coffrage étanche

La nouvelle ATMOS iQam dispose d’un coffrage étanche et peut être nettoyée avec des produits de nettoyage usuels sous l’eau courante.

ATMOS 360° diagnostics

ATMOS 360° diagnostics est un programme complet et configurable permettant de connecter vos appareils d’examens au logiciel d’utilisation correspondant. Notre solution couvre les domaines du diagnostic, de la visualisation et de la gestion des patients, et peut être reliée facilement aux structures existantes – pour un diagnostic ORL rapide, fiable et économique.

Caractéristiques techniques

ATMOS iQam


Art. Nr. 507.6000.0
Puissance absorbée

2,5 W

Dimensions (H x L x P)

90 x 57 x 77 mm

Poids

0,180 kg

Résolution

1280 x 960 Pixel

Technologie de capteur

CMOS

Interfaces

USB 2.0

FAQ

La caméra ne reconnait pas l’endoscope connecté. Que puis-je faire ?

Les raisons suivantes peuvent en être la cause :

  • L’endoscope n’est pas correctement connecté. Retirer l’endoscope et le connecter à nouveau.
  • L’endoscope que vous avez connecté dispose d’un diamètre qui ne correspond pas à la gamme ATMOS. Dans ce cas, l’image endoscopique est affichée 1 :1 à l’écran, soit sans correction du logiciel. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre service client ATMOS.
L’image en direct de la caméra ne s’affiche pas. Que puis-je faire ?

Tout d’abord vérifier que tous les contacts du câble de caméra sont bien connectés. Si l’image ne s’affiche toujours pas, vérifier dans le champ de sélection pour les sources vidéos (celui-ci se trouve en bas à droite dans la fenêtre du logiciel de visualisation ATMOS Capture Suite) si l’ATMOS iQam a bien été définie en tant que source vidéo. Si nécessaire, modifier la source vidéo sélectionnée.

La caméra ne passe pas en mode stand-by. Que puis-je faire ?

Il est possible que la fonction ait été désactivée dans les réglages du logiciel. Pour activer à nouveau la fonction, cliquer sur l’icône de la roue dentée « Réglages ». La fenêtre de réglages s’ouvre automatiquement. Sélectionner l’onglet « iQam » et activer la fonction « Auto Standby/Wake up ».

La caméra ne réagit pas quand je touche le SensorUnit. Que puis-je faire ?

Il est possible que la fonction ait été désactivée dans les réglages du logiciel. Pour activer à nouveau la fonction, cliquer sur l’icône de la roue dentée « Réglages ». La fenêtre de réglages s’ouvre automatiquement. Sélectionner l’onglet « iQam » et activer la fonction « Tap-Function ».

Je dispose déjà d'un logiciel d’un autre fournisseur. Puis-je tout de même utiliser l’ATMOS iQam ?

Les programmes vidéo courants reconnaissent l’ATMOS iQam et peuvent afficher ou retravailler l’image. Pour disposer de l’ensemble des fonctions, il faut l’ATMOS Capture Cuite. La licence Viewer (excl. les fonctions d’enregistrement d'image et de vidéo) est gratuite. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre service client ATMOS.

Comment peut-on nettoyer l’ATMOS iQam ?

L’ATMOS iQam peut être nettoyée avec tous les produits et méthodes usuels de manière manuelle. Son coffrage étanche permet même une désinfection par immersion. Pour toute question concernant le retraitement et les produits chimiques, veuillez contacter votre SAV ATMOS.

Puis-je utiliser la caméra en solution seule, c’est-à-dire sans unité de consultation ?

L’ATMOS iQam peut être connectée à tout PC ou PC-Tablette courant grâce au câble USB inclus dans la livraison, et peut être utilisée en combinaison avec un logiciel correspondant.

La caméra chauffe après une longue période d’utilisation. Est-ce un problème ?

Comme chez beaucoup d’autres caméras endoscopiques, une élévation modérée de la température apparait avec l’ATMOS iQam, ce qui est absolument normal et ne représente pas de raison de s’inquiéter. Des tests complets ont prouvé que l’ATMOS iQam ne dépasse pas les niveaux de température normés et que cette élévation de la température n’a pas de conséquences sur son utilisation ou sur la qualité de l’image.

Téléchargements

Titre Date Extension Taille Langue
Brochure & Prospectus
Brochure ATMOS 360° diagnostics 04.03.2021 pdf 6,04 MB fr
Brochure ATMOS iQam 04.03.2021 pdf 1,69 MB fr
Documentation technique
Declaration of Conformity / Konformitätserklärung Cameras, Video, Endoscope / Kamera, Video-, Endoskop 22.03.2021 pdf 71,46 KB de, en, fr, ru, cn, es, hu
Notice d’utilisation ATMOS iQam 12.11.2020 pdf 778,87 KB fr
Logiciel
ATMOS 360° install.zip 22.03.2021 zip 422,14 MB de, en, fr, ru, cn, es, hu

Contact

Ce produit vous intéresse ?